Zoek:
Geavanceerd zoeken
PS3 Links:
Free Record Shop
Otto Webshop
Kijkshop.nl
Misco.nl
Login of Registreer
Welkom,
Gast
. Alsjeblieft
inloggen
of
registreren
.
Mei 24, 2012, 08:21:55
1 uur
1 dag
1 week
1 maand
blijvend
Login met gebruikersnaam, wachtwoord en sessielengte
PS3 SHOP
PS3 Shop!
Handige Links
Videos Zoeken
Hotel Vergelijk
Tweet
PS3 Forum.nl - Het Playstation 3 Forum van Nederland
|
PS3 nieuws & polls
|
PS3 help
(Moderators:
nuckacola
,
KingOfPop1981
,
HHC-bossie
) | Topic:
Ondertiteling op PS3 voor films
0 geregistreerde leden en 1 gast bekijken dit topic.
« vorige
volgende »
Pagina's:
[
1
]
Auteur
Topic: Ondertiteling op PS3 voor films (gelezen 830 keer)
A-Jay
PS3 Lite Gamer
Aantal schouderklopjes: 0
Berichten: 44
Ondertiteling op PS3 voor films
«
Gepost op:
Maart 26, 2008, 10:28:02 »
Hellloow, ik heb laatst een film gedownd vn DivX formaat en daarbij ook de ondertiteling. ik heb de film via TVersity op mijn PS3 staan maar daarop is er geen ondertiteling te zien... Gaat dit? ps: de ondertiteling is vn .srt formaat
Alvast Thanx
Gelogd
<img src="
http://beta.ps3tag.com/ps3Tag.asp?tagID=2&width=350
">
antraxX
PS3 Master
Aantal schouderklopjes: 1
Geslacht:
Berichten: 1496
Set Yourself Free
Re: Ondertiteling op PS3 voor films
«
Antwoord #1 Gepost op:
Maart 26, 2008, 11:54:47 »
Vandaag vroeg ik mij dit ook af, ik zette ook een film op mijn ps3 samen met de .srt, maar hij zette die srt niet mee over.
Daarom heb ik een beetje gezocht op het internet voor jou (en mij).
Je moet dus die ondertitel hebben en een codec die de ondertitel automatisch eronder zet wanneer de film afspeelt (bv: ffdshow,...). Dan converteer je deze film met bv:
winavi
naar
mp4
(hier speelt de film af tijdens het converteren dus komt de ondertiteling eronder). Eindresultaat: film met ondertiteling in ps3 formaat.
Laat iets weten als het effectief werkt
ik weet niet of je kwaliteit erop achteruit gaat met het omzetten naar mp4.
«
Laatste verandering: Maart 26, 2008, 11:56:38 door antraxX
»
Gelogd
Playstation 3 60GB:
Oblivion, Virtua tennis 3, Ressistance Fall Of Men, Fifa08, Warhawk, call of duty 4, Gran turismo 5 Prologue, GTA IV, Call of Duty 3, Assasin Creed & Battlefield: Bad Company.
LCD-TV Samsung LE32S81
antraxX
PS3 Master
Aantal schouderklopjes: 1
Geslacht:
Berichten: 1496
Set Yourself Free
Re: Ondertiteling op PS3 voor films
«
Antwoord #2 Gepost op:
Maart 27, 2008, 02:07:14 »
Op deze link kan je zien hoedat je je ondertiteling kan "inbakken" in je avi formaat.
http://www.ondertitels.info/help_view.php?id=24
Veel succes.
PS: Laat iets weten als het werkt
Gelogd
Playstation 3 60GB:
Oblivion, Virtua tennis 3, Ressistance Fall Of Men, Fifa08, Warhawk, call of duty 4, Gran turismo 5 Prologue, GTA IV, Call of Duty 3, Assasin Creed & Battlefield: Bad Company.
LCD-TV Samsung LE32S81
A-Jay
PS3 Lite Gamer
Aantal schouderklopjes: 0
Berichten: 44
Re: Ondertiteling op PS3 voor films
«
Antwoord #3 Gepost op:
Maart 31, 2008, 10:45:39 »
yuu, het omzetten naar mp4 werkt idd voor de ondertiteling en de kwaliteit gaat slechts een beetje naar beneden. ik raad wel aan om een volledige versie van een convert programma te gebruiken anders heb je een banner op je scherm tijdens de film :s
Gelogd
<img src="
http://beta.ps3tag.com/ps3Tag.asp?tagID=2&width=350
">
antraxX
PS3 Master
Aantal schouderklopjes: 1
Geslacht:
Berichten: 1496
Set Yourself Free
Re: Ondertiteling op PS3 voor films
«
Antwoord #4 Gepost op:
Maart 31, 2008, 10:47:46 »
owkey
is leuk dat het gelukt is Jayke!
Mag een slotje op !
Gelogd
Playstation 3 60GB:
Oblivion, Virtua tennis 3, Ressistance Fall Of Men, Fifa08, Warhawk, call of duty 4, Gran turismo 5 Prologue, GTA IV, Call of Duty 3, Assasin Creed & Battlefield: Bad Company.
LCD-TV Samsung LE32S81
KingOfPop1981
Twitter: KingOfPop1981.
Global Moderator
PS3 Legend!
Aantal schouderklopjes: 168
Geslacht:
Berichten: 10345
PS3 met 500GB HDD! Crazy but happy!
Re: Ondertiteling op PS3 voor films
«
Antwoord #5 Gepost op:
April 01, 2008, 01:19:41 »
Ok bij deze dan.
**TOPIC GESLOTEN**
Gelogd
Pagina's:
[
1
]
PS3 Forum.nl - Het Playstation 3 Forum van Nederland
|
PS3 nieuws & polls
|
PS3 help
(Moderators:
nuckacola
,
KingOfPop1981
,
HHC-bossie
) | Topic:
Ondertiteling op PS3 voor films
« vorige
volgende »
Ga naar:
Selecteer een bestemming:
-----------------------------
PS3 nieuws & polls
-----------------------------
=> PS3 nieuws
===> Polls
===> E3 game beurs nieuws
=====> 2010
=====> 2011
=> PS3 algemeen
=> PS3 help
-----------------------------
PS3 trophies
-----------------------------
=> Algemeen
=> Te behalen trophies
===> A
===> B
===> C
===> D
===> E
===> F
===> G
===> H
===> I
===> J
===> K
===> L
===> M
===> N
===> O
===> P
===> Q
===> R
===> S
===> T
===> U
===> V
===> W
===> X
===> Y
===> Z
=> Tips & trucs
=> PS3 Forum trophy ranglijsten
=> Trophy guides
-----------------------------
Hardware, software & design
-----------------------------
=> Algemeen
=> Design
=> Controllers
=> PSN en online services
=> PS3 Media Server & K-Lite codec pakket software
===> PS3 Media Server downloads
===> K-Lite codec pakket downloads
-----------------------------
PS3 games
-----------------------------
=> Algemeen
=> Games voor de PS3
===> Upcoming PS3 games
===> PSN games voor de PS3
===> Call Of Duty
=====> Modern Warfare
=====> World At War
=====> Modern Warfare 2
=====> Black Ops
=====> Modern Warfare 3
===> Fallout
=====> Fallout 3
=====> Fallout - New Vegas
===> Fifa
=====> Fifa 08
=====> Fifa 09
=====> Fifa 10
=====> Fifa 11
=====> Fifa 12
=====> Fifa Street 3
=====> 2010 Fifa World Cup South Africa
===> Gran Turismo 5
=====> Wagen ruil Gran Turismo 5
=====> Rondetijden Gran Turismo 5
===> GTA IV
===> Killzone 2
===> LittleBigPlanet
===> Metal Gear Solid 4
===> The Elder Scrolls V - Skyrim
=> PS3 game reviews
=> Tips, tricks and cheats
=> Online gaming
===> Clans
=====> War In The Shadow
=====> De clan voor Dutch Freedom Fighters (DFF)
=====> De clan voor Rainbow 6
===> PS3 Home
=> Games in onze Arcade
-----------------------------
PS3 custom firmware
-----------------------------
=> PS3 custom firmware nieuws
=> Algemeen
=> PS3 custom firmware help
-----------------------------
Marktplaats
-----------------------------
=> PS3 shopping
===> PS3 Forum shop
=> Ruilhandel
-----------------------------
Retro consoles & games
-----------------------------
=> Sony PlayStation
===> PlayStation
=====> PlayStation games
===> PlayStation 2
=====> PlayStation 2 games
=> Atari
=> Nintendo
===> NES
=====> NES games
===> SNES
=====> SNES games
===> Nintendo 64
=====> Nintendo 64 games
===> Nintendo Gamecube
=====> Nintendo Gamcube games
===> Nintendo Game Boy
=====> Nintendo Game Boy games
=> Sega
===> Sega Mega Drive
=====> Sega Mega Drive games
===> Sega Saturn
=====> Sega Saturn games
===> Sega Dreamcast
=====> Sega Dreamcast games
===> Sega Game Gear
=====> Sega Game Gear games
=> Jouw retro console & game verzameling
-----------------------------
PC area
-----------------------------
=> PC algemeen
=> PC gaming
=> PC modding en hardware
===> Nieuwe PC projecten
-----------------------------
Contact en Links
-----------------------------
=> Links
=> Contact
TinyPortal v0.9.7 ©
Bloc
|
Powered by SMF 1.1.15
|
SMF © 2006-2007, Simple Machines
Design by
7dana
Laden...
PS3 sitemap
Auteur
