How-to add subtitles to a Avi/Divx

Free Record Shop
Otto Webshop
Kijkshop.nl
Misco.nl

[PS3 Shop!]

PS3 Shop!

Videos Zoeken
Hotel Vergelijk

[djamez]

gebruik gewoon aviaddsub, veel makkelijker en doet zijn werk perfect in 2 minuten.. Film aanklikken, ondertitel aanklikken, start klikken en klaar in 2 min. en ze zijn ingebakken zonder kwaliteitsverlies

[jordy1601]

Weet je ook hoe dat moet bij . mkv bestanden?

En is er een manier hoe je de subs kan synchroniseren met de film.
Heb wel ooit gehad van xvid dat de ondertiteling niet gelijk liep :S

[djamez]

met subsync kun je ze juist zetten

[louisraaijmaakers]

Als ik Sub2Divx.exe open en de film of de ondertiteling inlaad, dan krijg ik meteen de melding "Sub2Divx.exe werkt niet meer, er wordt naar een oplossing gezocht" en dan wordt het programma afgesloten. Ik werk met Windows 7.

[Mickel1982]

Hier http://www.how2download.net/Ps3%20srt%20divx%20ondertiteling.html leggen ze je uit hoe je eenvoudig en snel een ondertiteling toe voegd aan een divx film en de film vanuit een usb stick of externe harddisk afspeeld op je ps3

[BFarmy]

Leuke software, gelukkig, eerst zat ik subtitles te maken met Windows live Movie Maker?

[donbarr]

geweldige uitleg !

[kroon86]

Werkt alleen op Divx en .avi film jammer genoeg..

Als die Sony Mensen nou eens gewoon een .srt ondersteuning geven aan die PS3, zo moeilijk hoeft dat toch niet te zijn.

[broke20]

heb lange tijd met subs2divx gewerkt, zeeer goed progamma!!!
maar onlangs krijg ik dit bericht 

ERROR: DIVMUX_OPEN_FAILURE File:      aXsub0.xsub

en nu werkt het niet meer

dus bij deze: DRINGEND HULP GEZOCHT!!!!!   

[Mickel1982]

sorry mensen de eerste link die ik geplaatst heb is veranderd. Deze link werkt http://www.how2download.net/ps3-srt-divx-ondertiteling.html Hier laten ze je heel eenvoudig zien hoe je de ondertiteling toevoegd aan de film in 2 a 3 minuten.

[Orton]

Heeft iemand ook een link voor subs onder HD DVD of Blu ray te zetten?

[guusert]

sorry mensen de eerste link die ik geplaatst heb is veranderd. Deze link werkt http://www.how2download.net/ps3-srt-divx-ondertiteling.html Hier laten ze je heel eenvoudig zien hoe je de ondertiteling toevoegd aan de film in 2 a 3 minuten.

nee die werkt niet xD

[guusert]

ok ik dacht dat die .dll files en .oct files wel in mijn sys32 zouden staan maar blijkbaar niet
dus ik wilde ze er allemaal in plaatsen en comclt32.dll stond er ook al in maar ik had daar niet de rechten voor om die te overschrijven (ik weet niet of dat nodig is)

nu kreeg ik nog een 2e probleem (het belangrijkste): ik moest comclt32.oct registreren
dus ik sleepte de comclt32.oct in de regsvr32 register file (c:/programfiles/windows/system32)
en toen zei hij dit:
Module 'C:\Windows\System32\comclt32.dll' is geladen, maar het toegangspunt DllRegisterServer is niet gevonden.

kan iemand mij helpen, want als ik nu sub2divx.exe run dan zegt ie nog steeds: comctl32.ocx is not correctly registered

[pauzemenu]

Tegenwoordig zitten de subs in de meeste divx films gebakken, scheelt weer een hoop werk.

[lerre2]

ik gebruik DivxMuxWizz of AviAddxSubs(beste) om de ondertitels erin te bakken
bij mij werkte die andere programma's ook niet, ook bij streamen had ik problemen. (shokkerig beeld)